Copyleft

今天沒時間寫日記, 就貼個文章吧. :)

什麼是Copyleft？
2002-04-19 17:38
--------------------------------------------

　　要使一個軟體成為自由軟體，最簡單的方法就是將其不加任何版權限制地發佈給公眾。這種做法允許人們按照自己的願望分享軟體及其改進。但這種做法同樣會讓別有用心的人將軟體變成自己的私有軟體，他們可以僅僅只對原來的軟體作出或多或少的修改，然後將之以私有產品的方式發佈。那些得到被修改版本的用戶就無法獲得使用這些軟體的自由，即使是最初的發佈者希望別人能夠自由地擁有自己的作品———中間人將自由從軟體中剝離出去了。
　　在GNU專案中，我們希望所有用戶都享有重新發佈和修改GNU軟體的自由。如果中間人能夠將這些自由從軟體中剝離出去，我們會面臨這樣的情況：我們雖然擁有大量的用戶，但他們卻不享有自由。因此，我們並不直接將GNU軟體發佈給公共領域，而是用Copyleft來保護它。Copyleft規定：任何再發佈這些軟體的人，不管他們是否對軟體進行過修改，都必須允許之後的用戶享有進一步拷貝和修改的自由。Copyleft保證所有用戶都能享有軟體的自由。
　　為使得一個軟體受到Copyleft的保護，我們首先聲明這個擁有版權，受到版權的保護；然後，我們為之增添發佈條款，只要這個發佈條款不被修改，這個軟體就能以合法的方式為每個人自由使用它提供權利。這樣一來，軟體與自由就在法律上密不可分了。
　　私有軟體的開發者使用版權來剝奪用戶的自由，我們使用版權來捍衛用戶的自由。這是為什麼我們把版權（Copy－right）的名字翻轉為Copyleft的原因。
　　摘自：南方網（編輯：一怒拔劍）